Ist schwierig hinzukommen. (Ich war auch noch nicht da!)
Alternativen, die sich bieten:

Nach Reykjavik fliegen und dort dann einen Mietwagen nehmen - wird für Rollis (zumal Alleinreisende) vielleicht zum Problem.
Mit der Fähre: von Esbjerg/Dänemark fährt Smyril Lines nach Island.
Problem hierbei: Es fährt genau ein Schiff, die M/F Norröna und die legt in Bergen, auf den Shetland-Inseln und auf den Färöern je einen Zwischenhalt ein, mit anderen Worten: die Überfahrt dauert ewig.
1 Überfahrt pro Woche.